Շիրակի մարզի տարբեր բնակավայրերում բարբառային տարբեր ճյուղեր են գործածվում, սրանց ավելացել է նաև Արցախի բարբառը։ Մարզի տարբեր գյուղերում շատ արցախցիներ են բնակություն հաստատել, օրինակ Անի համայնքի Ջրափի բնակավայրի դպրոցում բարբառային տարբերությունների եւ ընդհանրությունների հետ կապված հարցն հետաքրքրություն է առաջացրել ուսուցչուհիներից մեկի մոտ։ Վերջինս նախատեսում է ծավալուն աշխատանք ներկայացնել բարբառների տարբերությունների և առանձնահատկությունների մասին։