Պոլիկլինիկայի մատուցած ծառայությունները, բնակիչների կապը առողջության պահպանման առաջնային օղակի հետ