Ճառագայթային ախտորոշում, ռենտգեն ու սոնոգրաֆիկ հետազոտություններ